Glossário

Termos de confecção de vestuário e de ERP usados em todo o GarmentFlow. Agrupados por área — percorra a seção em que você está trabalhando, ou busque um termo na página. Ao lado de cada termo em português mantemos o termo em inglês, como aparece no sistema.

Fundamentos da plataforma

Estes vêm do Frappe/ERPNext, a base sobre a qual o GarmentFlow é construído.

Desk — a interface completa de back-office, usada em um navegador web. Onde você configura cadastros mestres, roda relatórios e gerencia ordens.
App / PWA — os aplicativos móveis usados no chão de fábrica (produção, logística, design). Mais leves que o Desk, feitos para uma tarefa de cada vez. PWA (Progressive Web App) significa que roda em um navegador, mas se comporta como um aplicativo instalado.
Área de trabalho (Workspace) — a página inicial de um módulo no Desk (p. ex. Produção, Qualidade), com atalhos para seus documentos e relatórios principais.
DocType — a definição de um tipo de registro, como Sales Invoice ou Ordem de Produção. Quando alguém diz "um documento", quer dizer um registro de um DocType.
Mestre / dados mestres (Master / master data) — registros de referência que você configura uma vez e reutiliza em todo lugar: Itens, Clientes, Fornecedores, Depósitos. O oposto das transações.
Rascunho / Enviado / Cancelado (Draft / Submitted / Cancelled) — o estado de um documento. Rascunho é editável. Enviar (Submit) o bloqueia e lança seus efeitos (estoque, contabilidade). Cancelar reverte esses efeitos. Documentos enviados não podem ser editados — você os emenda ou cancela.
Razão (Ledger) — um registro de movimentos onde só se acrescenta, nunca se apaga. O Stock Ledger registra cada mudança de estoque; o General Ledger registra cada lançamento contábil. Eles são a fonte de verdade por trás de cada relatório.

Design

O modelo e sua especificação, antes de qualquer coisa ser fabricada.

Ficha Técnica (Tech Pack) — a especificação completa de um modelo: materiais, medidas, cores, construção e custeio. A fonte única de verdade entregue do design para a produção.
Modelo (Style) — uma peça desenhada (p. ex. uma camisa polo específica). Um modelo tem muitas variantes.
Variante (Variant) — uma combinação específica de tamanho/cor de um modelo — o que de fato é fabricado, contado e vendido.
Lista de Materiais (BOM, Bill of Materials) — a lista de materiais e quantidades necessárias para fabricar uma unidade de um modelo. Alimenta o custeio e as compras.
Molde (Pattern) — o conjunto de partes moldadas que, cortadas do tecido e costuradas, formam a peça.
Ponto de Medida (POM, Point of Measurement) — um lugar definido da peça que é medido (p. ex. largura de peito, comprimento de manga), usado em tabelas de medidas e verificações de qualidade.
Graduação (Grading) — escalar um molde base para cima e para baixo para criar a grade completa de tamanhos.
Tabela de Medidas (Size Chart) — a tabela de medidas por tamanho para um modelo ou categoria.
Composição (Composition) — a composição de fibras de um tecido (p. ex. 95% algodão, 5% elastano). Alimenta as instruções de lavagem e, em algumas configurações, os dados de sustentabilidade.
Símbolo de Lavagem (Washcare Symbol) — os ícones padrão de cuidados de lavagem (lavar, alvejar, secar, passar) impressos nas etiquetas.
Marca / Divisão / Caimento / Tipo (Brand / Division / Fit / Type) — cadastros de classificação que organizam os modelos para filtros, valores padrão e relatórios.
Amostra (Sample) — um protótipo físico feito para validar caimento e construção antes da produção em massa.

Corte e encaixe

Transformar rolos de tecido em pilhas de partes cortadas.

Encaixe (Marker) — o arranjo de todas as partes do molde dispostas na largura do tecido para desperdiçar o mínimo possível. A Ordem de Encaixe (Marker Order) planeja isso. (Em espanhol: Tizado.)
Folha (Ply) — uma única camada de tecido no enfesto. Mais folhas cortadas de uma vez = mais peças por corte, sem custo extra de encaixe.
Enfesto (Spread / Lay) — a pilha de folhas de tecido estendidas para o corte.
Proporção (Ratio) — a mistura de tamanhos dentro de um encaixe (p. ex. P:M:G:GG = 1:2:2:1). Mudar a proporção é o que custa esforço de encaixe, não adicionar folhas.
Ordem de Corte (Cutting Order) — a instrução de cortar um determinado encaixe em um número de folhas, produzindo pacotes de partes cortadas para a produção.

Produção

Fabricar a peça, rastreada do plano ao produto acabado.

Ordem de Produção (Production Order) — a instrução de mais alto nível para fabricar uma quantidade de um modelo. Planejada em lotes.
Lote de Produção (Production Batch) — uma fatia gerenciável de uma Ordem de Produção que percorre o chão de fábrica junta; carrega suas próprias operações, tamanhos, materiais e custo.
Operação (Operation) — uma etapa única na fabricação da peça (p. ex. fechar lateral, pregar gola). Um lote passa por uma sequência de operações.
Operação de Montagem (Assembly Operation) — um cadastro mestre que define uma operação reutilizável e a habilidade que ela exige.
Cartão de Lote (Batch Card) — o documento de execução diária que registra as peças passando por cada operação — o tíquete de trabalho do chão de fábrica.
Registro de Operações (Operation Ledger) — o log imutável do trabalho registrado por operação: quem fez quanto, e quando. A base para o progresso e para o pagamento por peça.
Unidade de Produção (Production Unit) — um lugar onde o trabalho acontece: uma linha interna, uma seção ou uma unidade externa (facção/subcontratado).
WIP (Work In Progress) — produtos que estão no meio da produção — já saíram do almoxarifado, mas ainda não estão prontos.

Logística

Comprar, movimentar e conferir materiais e mercadorias.

Requisição de Material (Material Request) — um pedido interno de materiais (p. ex. o tecido que um lote precisa), o gatilho para compra ou transferência.
RFQ (Request for Quotation) — pedir cotação a fornecedores sobre materiais antes de se comprometer com um Pedido de Compra.
Pedido de Compra (Purchase Order, PO) — o pedido firmado com um fornecedor.
Recibo de Compra (Purchase Receipt) — o documento que registra as mercadorias fisicamente recebidas e atualiza o estoque.
Lançamento de Estoque / Transferência de Material (Stock Entry / Material Transfer) — mover estoque entre depósitos (p. ex. almoxarifado → WIP de corte) sem comprar nem vender.
Reserva de Estoque (Stock Reservation) — separar um estoque específico para um Lote de Produção, para que ele não seja consumido por outra coisa.
Saldo de Estoque (Stock Balance) — quantidade e valor atuais em mãos, por item e depósito. O Stock Ledger é o histórico de movimentos por trás dele.
Unidade Externa (External Unit) — uma facção/subcontratado externo que executa trabalho (corte, costura, lavagem). As mercadorias são despachadas para ela e recuperadas de volta.
CMT (Cut, Make, Trim) — o modelo de subcontratação em que uma unidade externa corta, costura e finaliza as peças a partir de materiais fornecidos por você.
Portal do Fornecedor (Supplier Portal) — uma área web onde fornecedores e unidades externas veem seus pedidos e confirmam prontidão, sem login no Desk.

Qualidade

Verificar o trabalho contra padrões e agir sobre os defeitos.

Inspeção de Qualidade em Linha (In-line Quality Check, IQ) — inspeção durante a produção, em uma etapa, para pegar defeitos cedo.
Inspeção de Qualidade Final (Final Quality Check, FQ) — inspeção das peças prontas antes da expedição.
Parâmetro de QC (QC Parameter) — um item específico sendo verificado (uma medida, uma propriedade), com seus valores aceitáveis.
Modelo de IQ (IQ Template) — um conjunto reutilizável de parâmetros e etapas aplicado às inspeções, para que as verificações sejam consistentes.
Defeito / Categoria de Defeito (Defect / Defect Category) — uma falha registrada e sua classificação, usadas para identificar padrões por operador, fornecedor ou modelo.
AQL (Acceptable Quality Limit) — a regra padrão de amostragem que define quantas unidades inspecionar e quantos defeitos são toleráveis antes de um lote ser rejeitado.
NCR (Relatório de Não Conformidade, Non-Conformance Report) — um registro formal de uma falha de qualidade e das ações corretivas/preventivas tomadas.
5 Porquês / Causa Raiz (5-Why / Root Cause) — um método de perguntar "por quê" repetidamente para encontrar a causa de fundo de um defeito, não apenas o sintoma.

Finanças

Os conceitos contábeis que você encontra na Configuração do ERP.

Plano de Contas (CoA, Chart of Accounts) — a árvore de contas que organiza toda a atividade financeira (ativos, passivos, receitas, despesas, patrimônio líquido).
Ano Fiscal (Fiscal Year) — seu ano contábil legal; cada lançamento é carimbado com um.
Centro de Custo (Cost Center) — uma unidade (departamento, linha, filial) contra a qual você acompanha custos e lucro.
Modelo de Impostos (Tax Template) — um conjunto salvo de regras de impostos que aplica automaticamente as linhas de imposto corretas às faturas.
Condições de Pagamento (Payment Terms) — o cronograma acordado para pagar ou receber (p. ex. 30 dias líquidos, 50% adiantado), que define os vencimentos.
Método de valorização (FIFO / Moving Average) — como o valor do estoque consumido é calculado, o que determina seu custo dos produtos vendidos.