Símbolos de Cuidado de Lavado
Un Símbolo de Cuidado de Lavado (Washcare Symbol) es uno de los íconos de cuidado estandarizados que se imprimen en la etiqueta cosida en cada prenda — lavar a máquina, solo limpieza en seco, secar en secadora a temperatura baja, no usar lavandina. El maestro en GarmentFlow guarda la biblioteca de estos símbolos y te permite adjuntarlos a las Telas, que a su vez los adjuntan a las Fichas Técnicas, que a su vez los imprimen en las etiquetas de cuidado.
GarmentFlow viene preinstalado con el set estándar completo — 61 símbolos de lavado, blanqueo, secado, planchado, limpieza en seco y retorcido, siguiendo la convención ISO/GINETEX. La mayoría de las fábricas nunca vuelve a tocar este maestro después del primer día.
¿Sabías que...? En base a las composiciones seleccionadas, GarmentFlow decide qué cuidado se ajusta mejor a tu tela. Esto no es una ciencia exacta y siempre deberías sobrescribir la respuesta con las instrucciones de cuidado de lavado que te haya dado el proveedor de la tela.
Los símbolos preinstalados
Todo lo de abajo se siembra en la instalación y está listo para adjuntarse a una Tela. El puñado de todos los días — una temperatura de lavado, No usar lavandina, Secar en secadora a temperatura baja, Planchar a temperatura media — cubre la mayoría de las etiquetas; el resto está aquí para cuando una tela los necesite.
Lavado
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
Lavar a 30°C | wh-washing-30deg |
 |
Lavar a 30°C (cuidado extra) | wh-washing-30deg-extra-care |
 |
Lavar a 30°C (planchado permanente) | wh-washing-30deg-permanent-press |
 |
Lavar a 40°C | wh-washing-40deg |
 |
Lavar a 40°C (cuidado extra) | wh-washing-40deg-extra-care |
 |
Lavar a 40°C (planchado permanente) | wh-washing-40deg-permanent-press |
 |
Lavar a 50°C | wh-washing-50deg |
 |
Lavar a 50°C (planchado permanente) | wh-washing-50deg-permanent-press |
 |
Lavar a 60°C | wh-washing-60deg |
 |
Lavar a 60°C (planchado permanente) | wh-washing-60deg-permanent-press |
 |
Lavar a 70°C | wh-washing-70deg |
 |
Lavar a 90°C | wh-washing-90deg |
 |
Lavar a 95°C (planchado permanente) | wh-washing-95deg-permanent-press |
 |
Lavar a mano | wh-washing-hand |
 |
Lavar a mano a 30°C | wh-washing-hand-30deg |
 |
Lavar a mano a 40°C | wh-washing-hand-40deg |
 |
No lavar | wh-washing-not-allowed |
Blanqueo
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
Blanqueador sin cloro | wh-bleaching-non-chlorine |
 |
No usar lavandina | wh-bleaching-not-allowed |
Secado
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
Secar por goteo | wh-drying-drip-dry |
 |
Secar por goteo a la sombra | wh-drying-drip-dry-shade |
 |
Secar a la sombra | wh-drying-dry-shade |
 |
Secar en horizontal | wh-drying-flat-dry |
 |
Secar en horizontal a la sombra | wh-drying-flat-dry-shade |
 |
Secar colgado | wh-drying-line-dry |
 |
Secar colgado a la sombra | wh-drying-line-dry-shade |
 |
No secar | wh-drying-not-allowed |
 |
Secar en secadora | wh-drying-tumble |
 |
Secar en secadora a temperatura alta | wh-drying-tumble-high-heat |
 |
Secar en secadora a temperatura baja | wh-drying-tumble-low-heat |
 |
Secar en secadora a temperatura baja con cuidado extra | wh-drying-tumble-low-heat-extra-care |
 |
Secar en secadora a temperatura baja, planchado permanente | wh-drying-tumble-low-heat-permanent-press |
 |
Secar en secadora a temperatura media | wh-drying-tumble-medium-heat |
 |
Secar en secadora a temperatura media, planchado permanente | wh-drying-tumble-medium-heat-permanent-press |
 |
Secar en secadora sin calor | wh-drying-tumble-no-heat |
 |
No secar en secadora | wh-drying-tumble-not-allowed |
Planchado
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
Planchar a temperatura alta | wh-iron-high |
 |
Planchar a temperatura baja | wh-iron-low |
 |
Planchar a temperatura media | wh-iron-medium |
 |
No planchar | wh-iron-not-allowed |
 |
No usar vapor | wh-iron-steam-not-allowed |
Limpieza en seco
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
Limpieza en seco A | wh-drycleaning-a |
 |
Limpieza en seco F | wh-drycleaning-f |
 |
Limpieza en seco F2 | wh-drycleaning-f-2 |
 |
Temperatura baja | wh-drycleaning-low-heat |
 |
Sin vapor | wh-drycleaning-no-steam |
 |
No limpiar en seco | wh-drycleaning-not-allowed |
 |
Limpieza en seco P | wh-drycleaning-p |
 |
Limpieza en seco P2 | wh-drycleaning-p-2 |
 |
Humedad reducida | wh-drycleaning-reduced-moisture |
 |
Ciclo corto | wh-drycleaning-short-cycle |
 |
Limpieza en seco W | wh-drycleaning-w |
 |
Limpieza en seco W2 | wh-drycleaning-w-2 |
 |
Limpieza en seco W3 | wh-drycleaning-w-3 |
 |
No limpiar en seco | wh-drycleaning-wetclean-not-allowed |
Retorcido
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
No retorcer | wh-wringing-not-allowed |
Símbolos base
Los íconos genéricos de cada familia, usados cuando no aplica ningún ajuste específico.
| Símbolo | Instrucción de cuidado | Código |
|---|---|---|
 |
Blanquear | wh-bleaching |
 |
Limpiar en seco | wh-drycleaning |
 |
Secar | wh-drying |
 |
Planchar | wh-iron |
 |
Lavar | wh-washing |
Los campos
Cada registro de Símbolo de Cuidado de Lavado tiene:
- Code — un identificador corto (p. ej.,
wh-washing-30deg,wh-bleaching-not-allowed). - Title — el nombre legible (p. ej., "Wash at 30°C", "Do not bleach").
- Category — uno de Washing, Bleaching, Drying, Iron, Drycleaning, Wring, Custom.
- Description — un texto más completo sobre qué significa el símbolo.
- Image URL — la imagen del ícono que efectivamente se imprime en la etiqueta.
La categoría define el orden en la etiqueta — los símbolos de lavado se imprimen antes que los de secado, que se imprimen antes que los de planchado, y así sucesivamente. La convención estándar.
Cómo llega el cuidado de lavado a una prenda terminada
El flujo es:
- El maestro de Símbolos de Cuidado de Lavado guarda la biblioteca de todos los símbolos.
- En un registro de Tela, la pestaña Washcare lista qué símbolos aplican a esa tela.
- Una Ficha Técnica elige una Tela, heredando su cuidado de lavado.
- El formato de impresión de etiqueta de cuidado de esa Ficha Técnica toma los símbolos de cuidado de lavado y los renderiza en la etiqueta.
El cuidado de lavado se gestiona en la Tela, no en la Ficha Técnica — de esa manera, dos Fichas Técnicas que usan la misma tela comparten automáticamente el cuidado de lavado sin carga duplicada.
Cuándo crear un símbolo personalizado
La categoría Custom existe para símbolos que no son parte del set estándar ISO/GINETEX — íconos específicos de una marca, variaciones regionales, o símbolos que no son de cuidado y que quieres imprimir en una etiqueta. Úsala con moderación. La mayoría de los pedidos de "necesito un símbolo personalizado" terminan siendo casos donde ya existe un símbolo estándar; el trabajo de rastrear el símbolo estándar correcto suele ser menor que el trabajo de mantener uno personalizado.
Qué hacer a continuación
Con esto se cierra la sección de maestros de diseño. Vuelve al hub de Maestros, o salta a Reportes de Diseño para ver qué potencian estos maestros una vez completados.